63185_336009443162972_814784313_n - Kopie

************************************

Beshno az Ney- Hör’ auf der Flöte Rohr-بشنو از نی
Alt-Katholische Kirche -- Karlsruhe

Shaneh- Simeonkirche- Karlsruhe-شانه

Siminbari- Simeonkirche -- Karlsruhe-سیمین‌بری

Instrumental-”Persia”- Simeonkirche -Karlsruhe

*******************

Das  sehnsuchtsvolle  Herz  ging  durch  des  Gartens  Pracht,

Vom  Blumenwürzeduft  war’s  Außer  sich  gebracht.

Die  Nachtigall  rief  dort,  die  Rose  winkte  hier,

Da  fielest  Du  mir  ein, und  sie  entfielen  mir.

Dein  Bild  im  Herzen  und  Dein  Siegel  auf  dem  Mund,

Dein  Rausch  im  Haupt,  Dein  Duft  geheim  im  Seelengrund.

Saadi

übertragen von  Friedrich Rückert